Arabic video maker
العربيةMotion graphics in Arabic, done right
Most video tools break Arabic: letters come apart, lines run the wrong way. Motionvio lays Arabic out right to left, animates it by word, and has templates written in Arabic.
No card needed · runs in your browser · MP4
Right to left, end to end
Layouts mirror for Arabic, numbers and lists follow, and mixed Arabic–English lines stay readable.
Letters stay joined
Arabic is never animated letter by letter — it moves by word, so it always reads correctly.
Templates in Arabic
Offers, quarterly results, logo reveals, lessons and announcements — plus 100 template pages in Arabic.
Start from a template
عرض خاص.
Special offer (Arabic)
Special offer video ad template in Arabic
نتائج الربع الثالث.
Quarterly results (Arabic)
Quarterly results animated infographic template in Arabic
نور
نصمّم المستقبل.
Logo reveal (Arabic)
Logo reveal logo animation template in Arabic
الدرس الأول.
Lesson (Arabic)
Lesson explainer video template in Arabic
خبر سار.
Announcement (Arabic)
Announcement video template for social media in Arabic
“Simplicity is the ultimate sophistication.” Leonardo da Vinci.
Quote
Quote video template for social media
How it works
- 1Write in Arabic, or translate your English words
- 2Pick a template, colours and ratio
- 3Export the MP4
Questions
Does it support other right-to-left languages?
Yes — Hebrew, Persian and Urdu are laid out right to left the same way.
Can I translate a video from English to Arabic?
Yes. The studio can translate your words; check the result, then render the Arabic version.
Is it free?
Videos up to 10 seconds are free, no card needed.
More ways to use Motionvio
- Text to video
- Animated infographics
- Logo intros
- Video ads
- Kinetic typography
- vs Canva
- vs CapCut
- vs InVideo
- vs After Effects
Motion graphics in Arabic, done right
Make your first video — free